Zum Hauptinhalt springen
WordPress-Migration

WordPress zu Astro migrieren, ohne SEO zu verlieren

Die Inhalte nach Markdown, die Plugins einzeln ersetzt und eine Karte der 301-Weiterleitungen, URL für URL, als eigenes Ergebnis und nicht als Aufgabe in letzter Minute.

WXR · API
WP
WordPress
Beiträge · Seiten · Medien
Migration
exportiert · bereinigt · prüft
Astro
statisches HTML
301-Weiterleitungen
alte URL → neue URL

Der Wechsel von WordPress zu Astro bedeutet, von einer Website, die jede Seite mit PHP und Datenbank erzeugt, zu einer Website mit vorab gebautem, statischem HTML zu kommen. Die Inhalte werden exportiert und in Markdown umgewandelt, die Plugins durch Komponenten oder Dienste ersetzt und die alten URLs per 301 umgeleitet. Soamee beginnt mit dem Inventar der URLs, gleicht es mit der Search Console ab, um zu sehen, welche Traffic erhalten, und baut die Weiterleitungskarte vor dem Wechsel. Das passt gut für Unternehmenswebsites, Blogs und Inhaltsseiten und schlecht für Shops oder Websites, deren Team täglich ohne technisches Profil Inhalte pflegt.

Mapping

Was migriert wird und was daraus wird

Jedes WordPress-Element hat ein Ziel. Was keines hat, wird vorher entschieden, nicht währenddessen.

WordPress Astro
Beiträge (Posts)
Content Collection in Markdown
Das HTML des Editors wird zu Markdown
Seiten
.astro-Seiten oder Collection
Titel und Slug
title und slug im Frontmatter
Der Slug bleibt erhalten, damit die URL gleich bleibt
Kategorien und Schlagwörter
Feld tags / Kategorie
Beitragsbild und Medien
Im Build optimierte Bilder
Doppelte Größen und verwaiste Dateien entfallen
Metadaten des SEO-Plugins
Frontmatter: title, description, canonical
Vor dem Livegang mit dem Original verglichen
Shortcodes und Blöcke
Astro-Komponenten
Eine pro verwendetem Shortcode
Formulare des Plugins
Eigenes Formular mit Endpoint
Kommentare
Oder externer Dienst, falls sie bleiben sollen
Alte Permalinks
Karte der 301-Weiterleitungen
Was sich ändert

Von PHP und Datenbank zu fertig gebauten Seiten

Vor der Migration Danach, in Astro
Jeder Aufruf führt PHP aus und fragt die Datenbank ab
Fertig gebaute Seiten, ausgeliefert aus einem CDN
Plugins mit veröffentlichten Schwachstellen, die rechtzeitig gepatcht werden müssen
Keine Datenbank und kein PHP in Produktion, die man angreifen könnte
Regelmäßige Updates mit dem Risiko, dass etwas bricht
Der Inhalt liegt im Repository, mit Änderungshistorie
Das WordPress-Backend ist aus dem Internet erreichbar
Bearbeitet wird je nach Team über Markdown oder ein Headless-CMS
SEO

Die Weiterleitungskarte entsteht zuerst

Die bestehende Website wird gecrawlt und die Sitemap exportiert, um alle URLs zu haben. Sie werden mit der Search Console abgeglichen, um zu sehen, welche Impressionen und Klicks erhalten. URLs, deren Adresse sich ändert, kommen mit ihrem 301 in die Karte; URLs, die entfallen, werden einzeln entschieden, denn ein 404 auf einer URL mit Traffic kostet.

Nach dem Livegang wird erneut gecrawlt, um zu prüfen, dass jede Weiterleitung ohne Ketten am Ziel ankommt, und in den folgenden Wochen beobachten wir die Search Console.

FAQ

Häufige Fragen zur Migration von WordPress zu Astro

Verliert man bei der Migration Rankings?
Nicht zwangsläufig. URLs mit Traffic bleiben erhalten oder werden per 301 auf ihr Gegenstück umgeleitet, Titel, Beschreibungen, Canonicals und strukturierte Daten werden nachgebaut, und das Crawling wird vor und nach dem Wechsel verglichen. Das eigentliche Risiko sind die URLs, die man vergisst.
Und wenn mein Team täglich Inhalte pflegt?
Dann ist eine Markdown-Seite in Git wahrscheinlich nicht die richtige Lösung. Es gibt zwei Wege: Astro an ein Headless-CMS anbinden oder WordPress als CMS in einer Headless-Architektur behalten, mit dem gewohnten Editor. Wir erklären das auf der Seite zu Headless WordPress.
Lassen sich Plugins migrieren?
Nein, sie werden ersetzt. Jedes genutzte Plugin wird geprüft: ob es nötig ist, ob eine Astro-Komponente reicht oder ob ein externer Dienst es ersetzt.
Was passiert mit einem WooCommerce-Shop?
Ein Shop ist keine Inhaltsseite: Bestellungen, Kunden, Lagerbestand und Zahlungen werden nicht zu statischen Dateien. Wir prüfen, ob ein Wechsel zu Shopify, WooCommerce als Headless oder eine individuelle Entwicklung sinnvoll ist.
Wann raten Sie von einer Migration ab?
Wenn das bestehende WordPress funktioniert, die Performance ausreicht und das Team von Plugins abhängt, für die es kaum Ersatz gibt. Dann kostet gute Wartung oder Optimierung weniger. Mehr dazu in unserem Artikel über die Migration von WordPress zu Astro.
Los geht's

Messen Sie vor der Migration, was Sie haben

Wir analysieren URLs, Plugins und Traffic und sagen Ihnen, ob sich die Migration lohnt oder ob Optimierung reicht.

WordPress zu Astro migrieren, ohne SEO zu verlieren

Erzählen Sie uns Ihre Herausforderung. Wir schlagen die Lösung vor.

Unverbindlich. Innerhalb von 24 Stunden erhalten Sie ein Angebot mit Umfang, Zeitplan und Budget. Ohne Kleingedrucktes.

Kostenloses Gespräch buchen →